" - Abbiamo tutti qualcosa di squilibrato, qualcosa che non funziona, tutte persone che non sanno nuotare come si deve e che vanno sempre più a fondo. Siamo tutti così, in un modo o nell'altro: io, Kizuki, Reiko. Come mai non ti piacciono persone più normali?
- Io non penso che sia così- Dissi dopo aver riflettuto un momento -Per me non avete proprio niente di squilibrato, nè tu, nè Kizuki, nè Reiko. Le persone che sembrano squilibrate a me sono quelle che vanno in giro per il mondo senza nessun problema. "
Haruki Murakami
